10 frasi per sopravvivere in… India [part. 2] Dieci frasi di uso comune in hindi per un'India senza paura

Continuiamo il nostro percorso nelle 10 frasi per sopravvivere in India, conosciamo un po’ più da vicino la lingua hindi. Frasi difficili da leggere, ma semplici da usare!

6. Māf kījiye

10 frasi per sopravvivere in India Filo Nicky scusa

माफ़ कीजिये

“Oh, mi scusi!” questa è la frase che puoi dire in qualsiasi occasione accidentale tu sia. Che tu sbatta contro una vecchietta, ti cada per sbaglio un sacchetto di curry o rovesci i cesti di cannella del mercato. Per tutto!

7. Tāyalet kahāṁ haiṅ?

10 frasi per sopravvivere in India Filo Nicky

टॉयलेट कहाँ हैं

Troppo pollo tandoori o problemi con il pane naan? Questa è una frase che potrebbe salvarti la vita! Perché? Perché vuol dire: “dov’è il bagno?”.

8. Bahut bahut dhanyavād

10 frasi per sopravvivere in India Filo Nicky

बहुत बहुत धन्यवाद

Alla fine tiri un sospiro di sollievo e ti senti più leggero. Ringrazi il gentilissimo signore che ti ha accolto in asilo nel suo bagno e gli dici “grazie tante tante”. Se, invece, vuoi dire solo grazie, la parola è “dhanyavād”.

9. Āp kā nām kyā hai?

10 frasi per sopravvivere in India

आप का नाम क्या है?

Ti senti così riconoscente verso quell’uomo, il tuo salvatore, che vuoi sapere come si chiama. Vuoi ricordare la sua gentilezza e la sua estrema accoglienza e parlarne così affetto ai posteri! Per questo gli chiedi “qual è il tuo nome? come ti chiami?”.

10. Āp se milkar bahut khuśī huī

10 frasi per sopravvivere in India Filo Nicky

आप से मिलकर बहुत ख़ुशी हुई

Fai la sua conoscenza, scambiate due chiacchiere e, magari, vi scambiate anche i contatti social per restare in contatto. Alla fine l’India non è poi così male e ti piacerebbe ritornarci. Così lo abbracci e lo saluti dicendogli: “è stato un piacere conoscerti.”

Sei già stato in India? Hai mai sentito una di queste frasi?

Faccelo sapere nei commenti! Namaste 🙂

Leggi la prima parte dell’articolo

Le classifiche ci piacciono sempre un sacco e ci aiutano a destreggiarci tra milioni di informazioni per scegliere meglio cosa fare, cosa mangiare e dove andare. Signore e signori qui le nostre classifiche, sentitevi liberi di aggiungere nei commenti tutto ciò che non abbiamo nominato ma secondo voi degno di nota.

2018-02-03T00:30:56+00:0003-02-2018|0 Comments

About the Author:

Ciao, sono Donatella ma tutti mi chiamano Dona! Ho 26 anni, vago per il mondo da 20. Il mio motto in viaggio è: volo e dormo a meno, per vedere e mangiare di più! Sono da sempre innamorata degli States e adoro il tè verde. Seguo la mitica Nicky nel suo giro del mondo con la rubrica “10 frasi per sopravvivere in…” e con qualche altro articolo, perché credo in lei!

Leave A Comment